SalfTrans WebSite (available soon)
RSS feed for our Oversetter blog
There are plenty of networking conferences to get involved with. Here is a quick overview of some forthcoming events:
BP 2017 translation conference
4th - 6th May 2017, Budapest, Hungary - Our Managing Director Nick Rosenthal is one of the speakers!
UA Europe 2017
Annual conference for technical communicators that focuses on software user assistance and online Help
Harrogate, England: 8th - 9th June 2017
The SalfTrans 25th Anniversary Conference
A translators' guide to the EC Machinery Directive 2006/42/EC
Stockport, England: 10th December 2013
Some useful links for you.
Let's show you an example of our translation and mutliingual DTP skills. Here is a page from a manual that the translation team at SalfTrans translated from English into nine European languages: Danish, Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.
We translated this manual into twelve languages, finalised the page layout in Adobe FrameMaker, and produced PDF files (Adobe Acrobat format) ready for our client to ship. Click on the thumbnails below to see a larger version of the translated manual in each language. For example, you can see the full German translation, or the Danish translation.
Click on a thumbnail to see a larger version.
View the English page as a PDF (PDF, 0.2MB)
View the Danish page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the Finnish page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the French page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the German page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the Italian page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the Portuguese page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the Russian page as a PDF (PDF, 0.4MB)
View the Spanish page as a PDF (PDF, 0.3MB)
View the Swedish page as a PDF (PDF, 0.3MB)